顔

子どもが「やってみたい」というので、
初めて、顔を加工できるアプリで遊んでみました。

自分の顔に動物の耳とか鼻がついたり、
口を開けるだけで何かが出てくるような
アニメーションが発動したりする、
あれです。

そのアプリの中の、あるフィルターを試してみたら
子どもが私に「ママ、若返ってる〜！」と。
その言葉に、妙に違和感を覚えた私。

だって、若い時の私、こんな顔じゃなかった…。

「若々しく見せる」ことはできても、
「若い頃の顔に戻す」というフィルターではないんですね。

そんなことを子どもに話したら、
「昔と全然変わってない〜って、よくお友達に言われてない？」
と言われましたが、
それって雰囲気の話で、実際の見た目の話じゃない。

今の顔は、今しかないんだなぁ。
そして、50代・60代・70代…と
どんな顔になっていくかは、
これからの私の過ごし方次第なのかも。

そんなことを考えました。

＝

I tried a face changing application with my daughter.
Those apps can change our faces to animal or curious animation.

When I used one filter, my daughter said to me,
“Mom, you look young!”

But I felt strange about what she said.
Because it’s really different from my face when I was young!

The app can change my face look younger, but it can’t return my face younger.

My friends I haven’t seen in a long time usually said “You’ve never changed!” but it isn’t about how I look but my atmosphere.

My face is changing day by day.
10 years or 20 years later,
How will I look like?
It depends on my life style.

I aspire to live my life with gratitude.